Lena Hallengren

Att vi har mutationer är en ganska obehaglig känsla men den brittiska verkar inte vara helt annorlunda, men den kanske ökar på smittspridningen. (10 feb 2021, i SVT:s Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vi har mutationer är (=befinner sig, vara) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) obehaglig (=motbjudande, oskön, olustbetonad, otrevlig, äcklig, otäck, ruskig, olustig) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) men (=ändock, skada) den brittiska verkar inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annorlunda, (=olikartad, avvikande, olik) men (=ändock, skada) den kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ökar på (=ettrig, kungen, villig) smittspridningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det innebär att man inte har gjort en total sekvensering av viruset. Man har tittat på vissa mutationer. När man har en kombination av vissa mutationer talar det väldigt starkt för att det är den brittiska varianten. Det är en metod man använder på många håll och man är ganska säker på att det rör sig om den brittiska varianten. (24 feb 2021, i intervju med SVT Nyheter Halland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en obehaglig känsla. Det kändes som att knät vill hoppa ut, men att ledbandet trycker tillbaka. Man blev chockad och det var en obehaglig känsla. (7 nov 2022, under en Bundesligamatch för Füchse Berlin mot Minden där han landade fel i samband med ett avslut och skrek av smärta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Precis som det brukar vara när smittspridningen tar fart så ser vi en ganska snabb ökning av fall. Det är fortfarande på en ganska låg nivå, men vi förväntar oss att det ökar de närmaste veckorna. (3 jan 2025, i samband med beskrivningen av influensans spridning efter storhelgerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag kan vara helt återställd om två månader så skulle jag vara ganska nöjd. Sprickan är inte enorm så de tror att den ska läka ganska fort. Sedan är det alla nerver och sådant som ska återhämta sig. Lungan har också blivit lite slagen. Det är svårt att säga precis hur lång tid det tar, men det verkar inte vara en superlång period framöver. (23 feb 2022, när han talade till SVT Sport några dagar efter kraschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju inte över än. Vi matas hela tiden med info om mutationer och att smittspridningen ser ut att kanske gå uppåt igen i vissa regioner. Ibland undrar man – kommer det nånsin att ta slut? (27 feb 2021, under pågående pandemi)

Hjælp til - skriv in på dansk: