Björn Olsen

Nu när man börjar lätta upp så kan många få en känsla av att det här är över. Man kan tro att det är över, och då kan smittan sätta fart igen. Det ser vi bland annat i Spanien och Rumänien nu att den ökar. (29 jul 2020, nytts i artikeln för att förklara riskerna med att lätta på restriktionerna för tidigt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när man (=idiot, kille, karl) börjar lätta (=lossa, klarna, mildra) upp (=opp) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) att det här är (=befinner sig, vara) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) smittan sätta (=satsa, placera, plantera) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) igen. (=återigen, åter) Det ser vi bland annat i Spanien och (=et, samt) Rumänien nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att den ökar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bara i Nacka som smittan bland vårdpersonal ökar. Vårdförbundet får allt fler signaler om smitta bland sina medlemmar, samtidigt som också trycket på vården ökar. (17 nov 2020, när hon pratade om ökningen av smittan bland vårdpersonal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Där var det ju låg vaccinationsgrad i vissa områden, vi ser inte den risken här i nuläget men vi måste vara uppmärksamma. Det pågår stora mässlingsutbrott i bland annat Italien och Rumänien just nu, i och med våra resvanor nuförtiden finns ju risken att smittan importeras. (18 maj 2017, efter att ha konstaterat ett och ett misstänkt fall av mässling i Fyrbodalsområdet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu är jag här för att spela fotboll och få fart på min karriär igen. Skador har bland annat varit ett problem och nu hoppas jag kunna nå nya höjder. (15 jan 2018, under en presskonferens då han presenterades som nyförvärv i IFK Norrköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill veta mer om hur vi begränsar smittan i det konkreta arbetet för det är huvuduppgiften nu. Och det pågår ju bland annat ett väldigt professionellt arbete med spåra smittan just nu. (4 mar 2020, onsdag, i Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Smittan kan ta fart igen. (2 jun 2020, under gårdagens presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk: