Bengt Olsson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) stund (=ögonblick) innan (=före) knuten har lösts upp, (=opp) det är (=befinner sig, vara) ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) trögflytande (=segflytande, seg) trafik. Det kommer att påverka (=influens, influera) trafiken på (=ettrig, kungen, villig) Essingeleden och (=et, samt) söder (=södra, syd) om (=runt, ifall, försåvitt) stan också. (=även, likaså) Enda (=bara) fördelen är (=befinner sig, vara) att det är (=befinner sig, vara) lördag (=helg) kväll (=afton) och (=et, samt) trafiken börjar avta (=avtaga, sina, minska, mojna) något.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bengt Olsson
Liknande ordspråk:
 Det har bildats köer i stan, så man får räkna med att det kan ta en stund innan trafiken rullar på som vanligt igen. (9 maj 2018, onsdagen) |
| Trafiken på E14 kommer vara kraftigt påverkad under dagen i samband med att lastbilen ska bärgas från platsen. Man kommer växelvis att släppa fram trafiken. Preliminärt tror man att störningar kan pågå fram till klockan 18 i kväll. (1 nov 2024, när de beskriver påverkan på trafiken efter olyckan.) |
| Men det kommer ta för lång tid och när det är gjort kommer trafiken ha hunnit lösas upp. Det är många faktorer kring säkerhet som behöver ses över innan man gör något sådant, säger Albin Näverberg. (24 jun 2016, vid 17-tiden, kilometerlånga köer på E4:an södergående riktning.) |
| En är ju trafiken, eftersom att det är en av våra huvudleder i stan med mycket trafik. (15 nov 2024, när hon talar om utmaningarna under ombyggnationsprojektet på Östra bangatan.) |
