|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kär (=älska, förälskad) ägodel. (=tillhörighet) Jag tittade efter personalen och (=et, samt) tänkte: ”Vad gör (=utför) de (=dom) med (=tillsammans) den?”, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) den ju borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) i flera (=många, ytterligare) veckor.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Owe Svensson
Liknande ordspråk:
 Det är en otrolig resa. Första veckan efter operationen kunde jag inte ens lyfta armen och sedan tog det ytterligare två veckor innan jag kunde vara tillbaka i bassängen. Det var tre veckor som jag var borta från vattnet. (31 maj 2021, i en videointervju från Frankrike till SVT Sport) |
| Som vi förstår det är det väldigt sällan att någon går i skolan på 100 procent och sedan dagen efter är man borta i ett år. Det börjar med att man är mer eller mindre borta under kortare perioder och då gäller det att upptäcka det. (9 feb 2016, under en intervju om elever som stannar hemma från skolan under mycket lång tid.) |
| Det är bara så kul. Jag visste inte ens om jag skulle köra för tre veckor sedan eftersom jag har opererat knät, men efter några riktigt bra dagar i alperna kändes allt bra och då tänkte jag bara ”let's go”. Att sedan få sätta mina trick här i dag är så fett. (31 aug 2019, pressmeddelande efter att ha tagit silver i skidåkning vid X-Games i Oslo.) |
