Aristoteles

Blygsamhet kallas ibland felaktigt dygd. Den är mer en känsla än en egenskap. Den är en form av rädsla för dåligt rykte. Hjælp til - skriv in på dansk: Beskjedenhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Blygsamhet kallas ibland (=emellanåt, stundvis) felaktigt dygd. Den är (=befinner sig, vara) mer en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) än en (=någon) egenskap. (=förmåga, kännetecken, karakteristisk, beskaffenhet, drag, karaktärsdrag) Den är (=befinner sig, vara) en (=någon) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) för (=ty, förut, stäv) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) rykte. (=anseende, hörsägen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Beskjedenhet kan vanskelig betegnes som en dyd. Den er mer en følelse enn en tilbøyelighet. Den er en slags frykt for å få dårlig rykte.

Beskådning kan svårligen benämnas en dygd. Det är mer en känsla än en böjelse. Det är en sorts fruktan för att få dåligt rykte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självmord härrör ibland från feghet men inte alltid; för ibland förhindrar fegheten självmordet. Då lika många lever av rädsla för döden som dör av rädsla för livet.

Suicide sometimes proceeds from cowardice, but not always; for cowardice sometimes prevents it; since as many live because they are afraid to die, as die because they are afraid to live

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett gott rykte kommer efter hand, men ett dåligt rykte kan man få snabbt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blygsamhet är en dygd, men man kommer längre utan den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hövlighet är en form av uppträdande som man ofta felaktigt betraktar som goda umgängesformer.

Hjælp til - skriv in på dansk: