Magnus Därth
| |
| | Problemet är att det kan ta väldigt lång tid att öppna upp marknaderna igen efter att man har fått in afrikansk svinpest i sitt land. Det kan ta upp till tre år även om vi bekämpar den här djursjukdomen väldigt framgångsrikt. (11 sep 2023, i ett nyhetssamtal om konsekvenserna av afrikansk svinpest på den svenska grisköttexporten.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Problemet
är (=befinner sig, vara) att det
kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att
öppna (=vidga) upp (=opp) marknaderna
igen (=återigen, åter) efter att
man (=idiot, kille, karl) har fått in afrikansk svinpest i sitt
land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Det
kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) till (=åt, mot) tre år
även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi bekämpar den här djursjukdomen
väldigt (=enormt, himla, oerhört) framgångsrikt.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: