Bo Frank

Kommer man som ny till ett land så kan man inte direkt stiga in i den välfärdsbubbla som vi har byggt upp under generationer i Sverige. Då måste man anpassa sig till lägre levnadsomkostnader. Det sticker så mycket i ögonen också på vanliga svenskar som har jobbat och slitit hela livet. (1 feb 2016, nyhetsartikel om Moderaternas förslag att sänka ekonomiska bidrag för personer med tillfälliga uppehållstillstånd) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommer man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) ny (=nykomling) till (=åt, mot) ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) in i den välfärdsbubbla som (=såsom) vi har byggt upp (=opp) under (=nedanför, mirakel) generationer i Sverige. Då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig till (=åt, mot) lägre levnadsomkostnader. Det sticker så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i ögonen också (=även, likaså) på (=ettrig, kungen, villig) vanliga svenskar som (=såsom) har jobbat och (=et, samt) slitit hela (=alltsammans, läka) livet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste också ställa krav på dem som kommer till vårt land att de måste anpassa sig till hur vårt samhälle fungerar. Man kan inte förvänta sig att leva precis som man gjorde i sitt hemland. (15 jun 2018, järvaveckan 2018, under ett tal av Jimmie Åkesson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tidigare är det människor som flytt genom land efter land efter land. Man söker sig inte till första närmsta säkra land utan till Sverige av någon anledning. Då är man inte längre flykting när man kommer till Sverige. Man är inte flykting när man flyr till Sverige från Danmark. (31 mar 2022, i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man tittar på spelet under den här samlingen så är det inte alls på den nivå som Janne vill att det ska vara och det måste man rätta till. Inte minst presspelet som jag fortfarande tycker att man fortfarande kan förbättra avsevärt. Men Sverige måste jobba med helheten också. Man släpper till för mycket chanser både mot Kosovo och Grekland och släpper vi till sådana chanser mot Spanien då kommer Sverige bli straffade. Det är mycket som måste förbättras till nästa samling. (12 okt 2021, i VM-kvalet mot Grekland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill ha en integrationspolitik som bygger på att människor som kommer till Sverige anpassar sig. Vi måste börja ställa krav. Vi måste också tillgängliggöra det som vi förväntar oss att de ska anpassa sig till. (24 aug 2018, på Soltorget i Karlstad, under Sverigedemokraternas valturné)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart en sådan sak som vi är beredda att titta på. Vi är redo att se över allt ifrån hur Transportstyrelsen hanterar de här frågorna till ny lagstiftning. Vi tycker att det är ett stort problem och det är någonting som också sticker i ögonen på vanliga medborgare av uppenbara skäl. (27 apr 2017, när hon berättar att hon är beredd att se över lagstiftningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: