Ann Linde

UD har hävt avrådan för större delen av Europa. Detta innebär inte att det är riskfritt att resa till dessa länder. Ett stort eget ansvar faller på den enskilde resenären att överväga om det verkligen är rätt tid att resa, förbereda och genomföra resan på ett säkert sätt. (30 dec 2020, när hon förtydligade att man fortsatt avrådde från icke-nödvändiga resor till alla länder med undantag för länderna inom EU/EES/Schengen/Storbritannien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

UD har hävt avrådan för (=ty, förut, stäv) större delen av (=avbruten, från, bruten) Europa. Detta innebär inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) riskfritt att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) till (=åt, mot) dessa länder. Ett stort eget ansvar (=förpliktelse) faller på (=ettrig, kungen, villig) den enskilde resenären att överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) om (=runt, ifall, försåvitt) det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tid (=skede, tidrymd) att resa, (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) förbereda (=rusta, planera, preparera) och (=et, samt) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) resan på (=ettrig, kungen, villig) ett säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att överväga lämpligheten gäller alla länder. Det vilar ett stort ansvar på resenären vid varje resa att vara uppdaterad. (1 jul 2020, när Erik Karlsson förklarar att man ska överväga lämpligheten av resor till Grekland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ingen formell avrådan från resor till flertalet EU-länder, däremot har vi en hel rad råd för de som överväger att resa. Det viktigaste är att läsa på inför resan, men också att förbereda sig genom att ha en försäkring och veta vad den täcker. (15 apr 2021, när han intervjuades i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vilar ett stort ansvar på de som väljer att resa i strid med den avrådan som finns till en plats. (9 jun 2025, när hon intervjuas utanför plenisalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har hunnit göra en mental resa, men det är inte riskfritt på något sätt. Det ska ju kännas rätt för en själv och man får vara medveten om vad man ger sig in i givetvis. (22 okt 2010, peder Andersson talar om sin resa till Afghanistan och de risker som är förknippade med att tjänstgöra där.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör en löpande bedömning av situationen i olika länder. Men i slutändan är det upp till resenären själv att avgöra om om man vill resa eller inte. (27 feb 2020, intervju med SVT Nyheter om coronavirusets spridning)

Hjælp til - skriv in på dansk: