Anders Thornberg

De aktiva har en brottsplanering. Det kan handla om att ta saken i egna händer. Vi har tillfört ytterligare resurser till detta och vi måste spana och ingripa innan något händer. (9 apr 2017, i en intervju med Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) aktiva har en (=någon) brottsplanering. Det kan (=har kunskap i) handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) saken i egna händer. Vi har tillfört ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) resurser till (=åt, mot) detta och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) spana (=flukta, iaktta, kika, titta, speja) och (=et, samt) ingripa (=agera) innan (=före) något händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kanske måste vi ta saken i egna händer och sluta spela. (27 dec 2018, efter matchen mellan Inter och Napoli när Inter fans skrek rasistiska glåpord till Napolibacken Kalidou Koulibaly)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har saken i egna händer. Vi måste bara börja vinna. Varenda omgång blir en final nu. (3 okt 2021, efter förlusten mot Häcken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi insåg att vi måste ta saken i egna händer för att kunna erbjuda våra medborgare ett pålitligt transportalternativ. (14 dec 2022, under en intervju om beslutet att starta en egen busslinje till Stockholm 2008.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har verkligen bjudit in till dialog och öppnat för dem som har frågor, så det är beklagligt att man tar saken i egna händer. (26 dec 2017, efter att förskolan i Lerkils brann.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Vi måste spela vårt eget spel och ta matchen i våra egna händer. Då får vi se vad som händer". (17 mar 2024, efter att ha gjort hattrick och säkrat en ledning av 4-1 i matchen mot Modo Hockey.)

Hjælp til - skriv in på dansk: