|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) känner att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) fungerar (=funkar) i vardagen, då (=emedan, förr) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) söka (=kolla, eftersträva, leta) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Angelica Lindén Hirschberg
Liknande ordspråk:
 Beslutet har skapat upprörda känslor. Det i sin tur kan skapa oro och osäkerhet hos dem som är utsatta och skulle behöva söka hjälp. Det får inte hända. Det är mycket viktigare att var och en känner sig trygg med att kunna söka hjälp i en utsatt situation än för oss att hålla fast vid ett beslut. (14 apr 2022, i ett pressmeddelande som gick ut vid lunchtid på torsdagen) |
| Man ska söka hjälp när man känner för det och särskilt när man känner att “nu kan jag inte längre, det finns ingen här och jag känner mig helt hjälplös”. (25 apr 2020, i en intervju om ett nummer av en internationell forskningstidskrift) |
 Det kan være lett å få inntrykk av at det er helt umulig å få hjelp, og det er det ikke. Det viktigste budskapet mitt er, snakk med noen, søk hjelp. Hvis man slutter å søke hjelp fordi man er redd for ikke å få det, da garanterer man bare at man ikke får den hjelpen man trenger. (26 jun 2024, under en undersøkelse om selvmordstanker og selvskading blant unge) | Det kan vara lätt att få intrycket av att det är helt omöjligt att få hjälp, och det är det inte. Det viktigaste budskapet mitt är, prata med någon, söka hjälp. Om man slutar att söka hjälp för att man är rädd för att inte få det, då garanterar man bara att man inte får den hjälpen man behöver. (26 jun 2024, under en undersökning om självmordstankar och självskadebeteende bland unga) |
