Robert Boije

Går räntorna upp samtidigt som kostnadsökningarna ligger kvar, så kan man prata om en dubbelsmäll mot bostadsbyggandet. Då är det sannolikt att vi kommer att få se en kraftig minskning i antalet påbörjade nya bostäder framöver. (19 maj 2022, statliga bolånebanken SBAB) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Går räntorna upp (=opp) samtidigt (=takt) som (=såsom) kostnadsökningarna ligger kvar, (=över) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) dubbelsmäll mot (=till) bostadsbyggandet. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det sannolikt (=antagligen, troligtvis) att vi kommer att få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) minskning (=nedsättning, avtagande, nedskärning, sänkning, bortfall, krympning, nedgång, reduktion, reducering) i antalet påbörjade nya bostäder framöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bostadsbyggandet fortsätter upp i år, men vänder ner svagt 2018. Det innebär dock ingen dramatik och med en prognos på att antalet påbörjade bostäder blir runt 60.000 lägenheter nästa år så innebär detta att bostadsbyggandet går för högvarv under hela prognosperioden 2017–2018. (29 mar 2017, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste veckorna ser vi en 15-20-procentig minskning i antalet sålda bostäder. Vi ser också att prisförväntningen går ner, man tror inte på ökande priser utan tror att priserna kommer gå ner framöver. (24 apr 2020, när det minskade antalet sålda bostäder och prisförväntningarna gick ner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Än så länge påverkar det inte räntor och bostadspriser. Men om inflationen ligger kvar på dessa nivåer under en längre tid så kommer vi se en uppgång i räntorna. Hushållen bör ha med stigande räntor framöver i sina beräkningar. (14 mar 2017, när den underliggande inflationstakten nådde 2 procent i februari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en hög smittspridning, bland de högsta i landet. Vi har ingen kraftig ökning men vi ser inte heller någon minskning utan det ligger kvar på en hög nivå. (29 okt 2020, när han förklarar beslutet om att gränsen på max 50 personer i publiken vid evenemang blir kvar i Uppsala län.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om räntorna sjunker och köpare och säljare nu får allt lättare att mötas blir det inget prisrally framöver. Antalet bostäder till salu är fortsatt rekordstort och många köpares budget är pressad av höga räntor. (8 maj 2024, i ett pressmeddelande efter att Riksbanken sänkte styrräntan och flera banker följde efter med sänkta räntor på bostadslånen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: