Anna Sundblad

Riksbanken först den 9 januari och vi har inte fattat beslut om hur vi kommer göra än. Vi ska se marknadsräntorna utvecklas efter besked. Men i och med att riksbanken har aviserat ytterligare höjning nästa år så kan det finnas anledning att se över sitt bolån. Vi ser bland våra kunder att det finns ett större intresse de senaste månaderna att att binda hela eller delar sitt bolån. (20 dec 2018, danske bank) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Riksbanken först (=främst) den 9 januari och (=et, samt) vi har inte (=ej, icke) fattat beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi kommer göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) än. Vi ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) marknadsräntorna utvecklas efter besked. (=svar) Men (=ändock, skada) i och (=et, samt) med (=tillsammans) att riksbanken har aviserat ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) höjning (=förhöjning, lyft, stigning, påslag, ökning, öka, stegring) nästa år så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det finnas (=vara, existera, förekomma) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sitt bolån. Vi ser bland våra kunder att det finns ett större intresse (=engagemang, hobby) de (=dom) senaste månaderna att att binda (=fasthålla, foga, knyta, fjättra, fängsla, surra) hela (=alltsammans, läka) eller (=alternativt) delar sitt bolån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade räknat med att Riksbanken skulle höja styrräntan med 25 punkter, vilket gör att vi nu reviderar ned vår prognos. Riksbanken signalerar att det finns risk för ytterligare en höjning längre fram men vi bedömer att det inte blir aktuellt. (27 nov 2023, efter förra veckans räntebesked från Riksbanken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många hypotetiska led. Finansiell oro och om Euro-området sänker tillväxtförväntningarna kan det påverka Riksbankens inflationsförväntningar. Det kan leda till att Riksbanken sänker sin så kallade räntebana och den låga räntan ligger kvar längre än Riksbanken planerat. Det påverkar de som har bolån eller andra lån. (24 jun 2016, i en artikel om hur Brexit påverkar svenskarnas privatekonomi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De höga inflationstalen gör att vi kan vänta oss högre räntor framöver. Riksbanken har sitt nästa möte i februari och då är en höjning med 0,5 procent trolig. (13 jan 2023, i samband med kommentarer om förväntade räntehöjningar på grund av de höga inflationstalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en stor efterfrågan på amorteringsfrihet bland våra kunder, ungefär 12 500 kunder hittills. Det motsvarar 20 miljarder i bolån och runt 7 procent av alla våra bolånekunder. (24 apr 2020, klass Danielsson om amorteringsfrihet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju en väldigt låg ränta fortfarande så jag tror inte vare sig den ”vanliga” konsumtionen eller bostadsköpen knäcks av denna höjning. När dessutom Riksbanken är så försiktig med vad de tror att de kommer att höja i framtiden (en till lika stor höjning nästa år) så är det nog ”business as usual”. (20 dec 2018, när han svarade på frågan hur konsumtionen påverkas av beskedet i dag)

Hjælp til - skriv in på dansk: