Hanif Bali

Plötsligt visste alla att du inte ska hosta dig själv i handen. Jag tycker inte att vi ska tolka varandra illvilligt. (28 mar 2020, i "Mötet") Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) visste alla (=varje, samtliga) att du (=ni) inte (=ej, icke) ska (=skall) hosta dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) i handen. Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att vi ska (=skall) tolka (=uppfatta, avläsa, tyda) varandra illvilligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helt plötsligt var mitt schema tomt och alla åtaganden som var inplanerade var borta. Jag vet än i dag inte den riktiga anledningen, men de visste att jag var gay och då kan man ju räkna ut resten själv. (27 sep 2019, under friidrotts-VM i Moskva 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte tolka det som annat än att det är illvilligt och man vill avpolitisera och förlöjliga henne, säger Maria Sveland till Kulturnyheterna. (18 okt 2014, under diskussioner om Alice Bah Kuhnkes utnämning som kulturminister.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vara barnprogramledare är bland det finaste man kan vara, men hon har ju erfarenhet av så många olika roller och ändå är det bilderna från Disneyklubben som kommer upp. Jag kan inte tolka det som annat än att det är illvilligt och man vill avpolitisera och förlöjliga henne. (14 okt 2014, dagens ETC, krönikan i Kulturnyheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Se mig som ett exempel på att du kan göra vad du vill, sen om det är bra eller inte – vem fan bryr sig. Det är upp till var och en. Klart inte alla kommer tycka jag är bra, det vill jag inte heller – en person som är omtyckt av alla tycker inte om sig själv. (29 jan 2025, när hon talade om sina erfarenheter inom skådespeleriet och att våga misslyckas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste ju att hon var påverkad av skadan under VM, men inte hur mycket, det visste bara hon själv. Och man får inte glömma att Linn gjorde det väldigt bra under VM även om hon upplevde att hon inte var på topp. (7 nov 2021, under en pressträff den 7 oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk: