Fredrik Hultgren-Friberg

Det ska vara svårt att se vem det är som gör angreppet. Det sker i en internationell kontext så lagföringsmässigt blir det väldigt komplicerat att kunna åtala och fälla någon. (1 apr 2024, diskuterar svårigheterna med att spåra och lagföra internationella cyberattacker genomförda av hackergruppen APT31.) Hjælp til - skriv in på dansk: Cyberattacker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vem det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) gör (=utför) angreppet. Det sker i en (=någon) internationell (=världsomfattande) kontext (=sammanhang) så (=odla, plantera) lagföringsmässigt blir det väldigt (=enormt, himla, oerhört) komplicerat (=svårt, invecklat, krångligt, svår) att kunna (=veta) åtala och (=et, samt) fälla (=giller, fallgrop, avverka) någon. (=en)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Problemet med oneliners är att det blir väldigt förenklat. Det kan vara svårt att fånga det som är komplicerat. (5 maj 2018, nyhetsartikel om partiledardebatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som är svårt med de här ärendena är att det ofta inte finns några vittnen, om man jämför med en misshandel utanför krogen där det ofta finns vittnen. Det krävs ganska mycket för att fälla någon för ett brott och särskilt ett grovt brott som våldtäkt. Det gör att trots att vi har samlat ihop all bevisning så kanske det inte räcker för att komma till en fällande dom eller att åtala någon. (12 mar 2023, under en intervju om ökningen av sexualbrottsdomar i region Bergslagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han vet att det skulle vara ”väldigt komplicerat” att spela för någon av klubbarna. (10 dec 2015, 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har sagt att man vill ha mer internationell hjälp, men det är väldigt svårt att nå fram till det här området. Det är svårt med vägar, det är svårt med transporter och det är svårt säkerheten. (8 jun 2023, i en intervju om kollapsen av Nova Kachovka-dammen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobbar mycket med att digitalisera och kunna erbjuda fler tjänster digitalt och det innebär att man blir färre personer. De kontor som redan är små blir då väldigt små. Då blir det väldigt svårt att bedriva verksamhet på bra sätt. (16 okt 2018, beslutet om att lägga ner verksamheten i Mora och flytta till Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk: