Jeanette Hedberg

Det är jättesvårt att ge garantier. Enligt prognosen ska vårdpersonalen kunna få semester i september. Men det bygger på vart pandemin tar vägen. Om den går åt rätt håll så ska man klara av det. (18 jun 2020, kommentar om semester och pandemins påverkan) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättesvårt att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) garantier. Enligt prognosen ska (=skall) vårdpersonalen kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) semester (=ferier) i september. Men (=ändock, skada) det bygger på (=ettrig, kungen, villig) vart (=var, varthän) pandemin tar vägen. Om (=runt, ifall, försåvitt) den går åt (=till) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) håll (=väderstreck, riktning) så (=odla, plantera) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det bygger på vart pandemin tar vägen. (18 jun 2020, kommentar om semester och pandemins påverkan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite osäkert första dagarna vart det skulle ta vägen. Men jag fick ganska snabbt svar på att det gick åt rätt håll. (24 nov 2022, efter träningen på plats finska Ruka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesvårt att säga. Men det är viktigt att vi får till på internationell och nationell nivå starka ramverk för att kunna följa upp målen så vi kan se att vi rör oss åt rätt håll tillräckligt snabbt. (24 mar 2022, under förhandlingar om nya mål för biologisk mångfald.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här blev en ickehändelse, trots att marknaden och alla som spekulerar vart räntan ska ta vägen hade sett fram mot prognosen. (12 jun 2024, efter att Fed lämnade styrräntan oförändrad i intervallet 5,25—5,50 procent.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att sia om vart det tar vägen i ägarperspektiv kan jag inte. Däremot känner jag mig rätt trygg i att vi kommer att kunna fortsätta ge ut Hallandsposten och Hallands Nyheter i samma omfattning som tidigare även framåt. (19 jun 2016, 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk: