Johan Carlson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) här positiva signalerna är (=befinner sig, vara) effekten av (=avbruten, från, bruten) att den sociala distanseringen upprätthålls och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) fortsatt att upprätthållas. Vi har indikationer från (=av) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) semesterorter där det fungerar (=funkar) mindre väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) Mitt (=kärna) budskap är: (=befinner sig, vara) håll (=väderstreck, riktning) i detta!
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Carlson
Liknande ordspråk:
 Ni måste lyssna! Ni måste ta detta på allvar – fortsatt och länge till. Det går åt helt fel håll. (5 jun 2020, inlägg på Facebook (två månader senare)) |
| Det finns indikationer på att Ryssland begränsat tillgången till västerländska sociala medie-plattformar, då är det här ett sätt att gå runt det och få ut sitt budskap via andra arenor. (3 mar 2022, detta citat kommer från en intervju där Henrik Sköld diskuterar hur aktivister använder kreativa metoder för att sprida information om kriget i Ukraina trots begränsad tillgång till sociala medier i Ryssland.) |
| Tåget är hela tiden beroende på att rälsen fungerar, signalerna fungerar, elen fungerar och om man inte kommer i konflikt med andra tåg. På så sätt är det mycket enklare att köra flygplan än att köra tåg. (2 aug 2025, nyhetsintervju om tågens och flygplans punktlighet.) |
| Jag bryr mig ärligt talat inte om vem Putin vill ska vara president. Mitt budskap till Putin är tydligt: Håll dig borta från amerikanska val och som president kommer jag se till att du gör det. (22 feb 2020, i ett uttalande till tidningen The Washington Post när han informerats om att Ryssland försöker lägga sig i valet och gynna hans kandidatur.) |
| Det finns ett risktagande här. Resandet går att genomföra, men den sociala distanseringen ska ligga kvar. (4 jun 2020, vid en presskonferens) |
