Anders Trollsås

Om vi gör det tror jag att de flesta av våra medlemmar kommer överleva men det är klart att många har det fruktansvärt tufft just nu. (23 maj 2020, i artikeln där han kommenterar situationen för biluthyrningsföretagen under coronapandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi gör (=utför) det tror (=antagande, förmoda) jag att de (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) våra medlemmar kommer överleva men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har det fruktansvärt tufft (=häftigt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi älskar lokalerna, det finns massa parkeringsplatser, vi är ju över 200 medlemmar och det kommer väldigt många på våra träffar. Vi kommer att vara kvar i lokalen då våra medlemmar är beroende av den, men vi måste ha hjälp att skydda oss. (27 sep 2019, när Lars-Ove Blomryd talade om lokalen och behovet av skydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit tufft men nu ser jag positivt på framtiden – bara det inte kommer en fjärde våg. Då tror jag många restauranger saknar ekonomiska förutsättningar för att överleva. (23 aug 2021, när han berättar om sina anställningsplaner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tror jag inte. Det är klart att många helsingborgare tycker att det här är tråkigt. Men jag tror att de flesta kommer fortsätta gå på HIF:s matcher i superettan. (20 nov 2016, efter HIF:s förlustmatch i Helsingborg den 22 oktober 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är klart att det blir oerhört tufft för många av våra medlemsföretag när det kommer restriktioner med så här kort varsel. Många av dem får kraftiga begränsningar i sina verksamheter. (21 dec 2021, när han talade med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att många har det fruktansvärt tufft just nu. (23 maj 2020, i artikeln där han kommenterar situationen för biluthyrningsföretagen under coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk: