|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) innan (=före) man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) fattade beslutet. Men (=ändock, skada) efteråt (=sedan) tyckte alla (=varje, samtliga) att det här är (=befinner sig, vara) ju ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) vad (=hur sa) konstigt att vi inte (=ej, icke) tyckte det tidigare. (=förut, förr)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Svend Dahl
Liknande ordspråk:
 Jag tyckte det var på tiden. Vi hade ju bestämt innan att vi inte vill åka. Bra att Fis också markerar. Men vi hade i alla fall tagit beslutet innan. (25 feb 2022, när Fis meddelade att de ställer in alla tävlingar i Ryssland resten av säsongen.) |
| Vi tyckte det var konstigt att man förlorar mot ett lag som inte kunde göra mål, vi tyckte det var skumt. (28 dec 2017, när det uppmärksammades att något var fel med matchen.) |
Donald Trump (1946-) |  |
| Grenledaren kom precis innan mitt sista kast och sa att han tyckte att det såg ut som ett övertramp. Jag tyckte inte att det kändes så. (7 aug 2024, efter finalen i Paris OS 2024 där hans femte kast underkändes) |
