|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag skulle nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) blivit utbränd (=förbrukad, slutkörd, utarbetad) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snabbt. (=hastigt, fort) Att plugga (=studera) till (=åt, mot) kemist är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tidskrävande (=tidsödande) och (=et, samt) utan stöd (=hjälp, support) skulle jag behövt ofattbart mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid. (=skede, tidrymd) Då (=emedan, förr) skulle jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Julia Eklund
Liknande ordspråk:
 Det som blir påtagligt här på plats är vilket avbräck en halvering av det humanitära stödet skulle bli. Det skulle kunna innebära att en miljon människor som i dag får hjälp i de läger där vi arbetar skulle bli utan stöd. Det skulle få väldigt allvarliga konsekvenser. (1 nov 2015, intervju med SVT Agenda om en eventuell halvering av Sveriges bistånd.) |
| Det sägs väldigt mycket just nu, om alla Europas regeringar skulle ägna sig åt att kommentera varenda uttalande som görs, då skulle vi inte hinna hjälpa Ukraina. (28 feb 2025, nyhetsartikel om Trumps politik) |
| Jag kände att det väl skulle vara tråkigt att det skulle sluta så här om jag skulle förlora till ett tredje set. Men jag fick otroligt stöd på bänken även när det såg som värst ut. De sa att det ändå såg okej ut och att jag skulle ändra smågrejer för att det skulle gå bra om jag få med mig lite bollar och han blev nervös. (8 aug 2024, SVT Sport, efter att Sverige kvalificerat sig för OS-finalen i bordtennisens lagtävling.) |
| Vi skulle aldrig ha behövt komma till rättssalen, utan det här skulle ha lösts politiskt. (10 nov 2017, nyhetsartikel) |
