Markus M. Ronner

Många arbetar så ivrigt för sin levnads afton att de aldrig kommer att få uppleva den. Hjælp til - skriv in på dansk: Yrke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) arbetar så (=odla, plantera) ivrigt för (=ty, förut, stäv) sin levnads afton (=kväll) att de (=dom) aldrig kommer att få (=lite, ringa, erhålla) uppleva (=känna, erfara, vara med om) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mange arbeider så ivrig for sin livsaften at de ikke får oppleve den.

Många arbetar så ivrigt för livets afton att de inte får uppleva den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många arbetar så ivrigt för sitt livs afton att de inte får vara med om den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur kommer det att bli om (eller när) många faktiskt arbetar mycket längre än andra? Måste då den som slutar tidigt se den som arbetar längre som en förrädare? Jag vägrar tro att det måste vara så. Men solidariteten kommer att sättas på hårda prov.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som vil gjøre som han selv vil, kommer til å oppleve den dag da han har gjort det han aldri hadde villet.  Den som gör som han själv vill, kommer uppleva en dag att han har gjort det han aldrig velat. Hjælp til - skriv in på dansk: Sigrid Undset (1882-1949) Selvopptatthet

Den som viker unna all kamp, kommer aldri til å kjenne noen seier.

Den som undviker alla strider kommer aldrig att uppleva någon seger.

Hjælp til - skriv in på dansk: