|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) först (=främst) till (=åt, mot) kvarn (=mölla) som (=såsom) gäller och (=et, samt) det fick många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in på (=ettrig, kungen, villig) sajten samtidigt. (=takt) Den klarade inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) det och (=et, samt) CSN har haft ett krismöte om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) hände.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stefan Tärnhuvud
Liknande ordspråk:
 Det är först till kvarn som gäller. Vi kan inte vänta in någon annan utan vi hoppas att de som har stora behov hör av sig. (4 jul 2018, när någon frågade om kommunen inte skulle kunna erbjuda lantbrukare att komma och slå gräset på de obrukade marker som finns i kommunen.) |
| Som tredje steg – och då är det först till kvarn som gäller, har man chans att komma ut i naturen på en guidad tur. (23 apr 2021, när man beskriver den tredje delen av kursen) |
| Vi kom samtidigt till stående skyttet, och det blåste väldigt mycket och var svåra förhållanden. Jag började bomma en massa och Fredrik fick ju ner fyra av de fem första. Och så klarade jag inte av att få ner extraskotten heller och då var det avgjort. Väldigt imponerande att han fick ner skotten när det var svårt. (23 feb 2018, efter guldduellen mellan Norge och Sverige i OS i Pyeongchang 2018.) |
| Först till kvarn får först mala (Den som är först på plats får första och bästa chansen) |  The early bird catches the worm; first come, first served |
