|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kan (=har kunskap i) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) med (=tillsammans) personer som (=såsom) vill veta (=känna till, kunna) i sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) vad (=hur sa) jag har haft för (=ty, förut, stäv) roll (=flygplansrullning, betydelse) i utredningen och (=et, samt) vad (=hur sa) jag har för (=ty, förut, stäv) kunskaper som (=såsom) jag bidragit polisen med. (=tillsammans)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sven Å Christianson
Liknande ordspråk:
 Dersom det er personer som har opplysninger som de tenker er viktige eller relevante for politiet å vite om i forbindelse med etterforskningen, oppfordres de til å ta kontakt med politiet. (28 maj 2025, da hun ble spurt om mulige vitner.) |  Om det finns personer som har information som de tror är viktiga eller relevanta för polisen att veta i samband med utredningen, uppmanas de att ta kontakt med polisen. (28 maj 2025, när hon blev tillfrågad om eventuella vittnen.) |
| Det er derfor forventet at mange av sakene vil måtte henlegges på grunn av foreldelse, men politiet vil understreke at alle som har valgt å stå frem har bidratt til etterforskningen. Vi ønsker å berømme alle sammen for at de valgte å forklare seg for politiet, med den belastningen det medfører. (3 jul 2018, etterforskningsleder Ragnhild Normann forteller om saken under en pressemelding) | Det förväntas därför att många av ärendena kommer att behöva läggas ned på grund av preskription, men polisen vill understryka att alla som valt att stå fram har bidragit till utredningen. Vi vill berömma alla för att de valde att förklara sig för polisen, med den belastning det medför. (3 jul 2018, utredningsledare Ragnhild Normann berättar om ärendet under en pressmeddelande) |
| Det viser seg i etterkant at ho har hatt kunnskapar som ho ikkje har bidrege med. Vi i Sveriges Radio vil ikkje ha medarbeidarar som har doble roller. (2 nov 2010, når han snakkar om lojalitetskonflikten og dobbelroller) | Det visar sig i efterhand att hon har haft kunskaper som hon inte har bidragit med. Vi på Sveriges Radio vill inte ha medarbetare som har dubbla roller. (2 nov 2010, när han pratar om lojalitetskonflikten och dubbelroller) |
 Mig bekendt er hun ikke efterlyst, men hun har tilkendegivet, at hvis politiet vil tale med hende, så står hun til rådighed. Hun har også, i det omfang det har været nødvendigt, bistået i efterforskningen, med hvad politiet måtte ønske. (8 jun 2025, i en artikel om en sag hvor fire personer er sigtet for svindel) | Min bekanta är hon inte efterlyst, men hon har meddelat att om polisen vill tala med henne, så står hon till förfogande. Hon har också, i den utsträckning det har varit nödvändigt, bistått i utredningen med vad polisen skulle önska. (8 jun 2025, i en artikel om ett fall där fyra personer är åtalade för bedrägeri) |
