Carl Eckerdal

Det är en tröghet i systemet och i affärsrelationerna. Det kommer inte att hålla i sig, utan det kommer snarare att bli som en ketchupeffekt. Nu ser vi inga prisökningar alls men när det väl kommer så kommer det att kicka in med full kraft. (14 mar 2022, när han talar om varför ölpriset har sjunkit.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tröghet (=senfärdighet) i systemet och (=et, samt) i affärsrelationerna. Det kommer inte (=ej, icke) att hålla (=greppa) i sig, utan det kommer snarare att bli (=bliva) som (=såsom) en (=någon) ketchupeffekt. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser vi inga prisökningar alls men (=ändock, skada) när det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kommer så (=odla, plantera) kommer det att kicka (=sparka) in med (=tillsammans) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) kraft. (=ork, energi, force, styrka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är ingen sjukdom som kommer att försvinna. Utan det kommer krävas åtgärder hela tiden för att hålla den borta. Eller borta tror jag aldrig att man kan hålla den, utan snarare hålla den på en rimlig nivå. (10 maj 2020, till SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så ser systemet ut. Just nu handlar det snarare om sent i kväll, men jag kan inte säga exakt hur det här kommer att se ut för dem som kommer in allra senast. (25 sep 2020, när det talades om att systemet fungerar och att väntetiden kan bli mycket lång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte alls att konsten kommer bli digital i framtiden. Jag tror snarare att folk kommer vilja ha konst som man kan hålla i. När allt blir mer digitalt kan konsten bli som ett ankare, säger han. (12 okt 2022, i en artikel om Damien Hirsts konstbränning och hans syn på konstens framtid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har många rutinerade spelare och kommer inte behöva börja om från noll. De kommer behöva spetsa till laget lite men kommer inte bli ett bottenlag nästa år utan kommer hålla till i mitten. (26 okt 2018, i en nyhetsartikel när Helsingborg återvände till Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska hålla sig inomhus om man är i det området. Det kommer att snöa en hel del och bli snödrev. Om man ger sig ut kommer man inte att se någonting alls. (23 mar 2019, under lördagseftermiddagen och natten till söndagen i Lapplandsfjällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: