Bengt Olsson

Det är lite lugnare än så länge. Det är en annan typ av vägyta i dag – det börjar frysa på. Det är mycket skare på snön eller isfläckar ute på vägarna. Det är halkbekämpning vi ägnar oss åt i dag. (22 nov 2022, i SVT:s Morgonstudion, under en intervju om vädret och dess påverkan på trafiken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) lugnare än så (=odla, plantera) länge. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annan typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) vägyta i dag – det börjar frysa på. (=ettrig, kungen, villig) Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skare på (=ettrig, kungen, villig) snön eller (=alternativt) isfläckar ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) vägarna. Det är (=befinner sig, vara) halkbekämpning vi ägnar oss åt (=till) i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fantastiskt och det känns otroligt att stå här och fira ett OS-guld. Det var nervöst men när hon gjorde en så bra start blev jag lite lugnare. Hon har varit balanserad länge och snön kunde varit ett orosmoment men hon bemästrade det. (17 feb 2022, efter Sandra Näslunds seger i skicrossen i OS i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har du lagt märke till att barn som kan leka i timtal i snön börjar "frysa ihjäl" efter fem minuters snöskottning?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var svårt i dag med såpass mycket fukt i luften och lite annan struktur i snön. Så det var lite vallaproblem även här tror jag. (23 feb 2018, under OS i Pyeongchang 2018, när han var på plats för att se Sandra Näslunds medaljjakt i damernas skicross.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan leda till att det blir snöhalka på vägarna när det faller. Sedan kan det också blåsa lite i samband med det här, det gör att snön driver eller att det blir nedsatt sikt i samband med snöfallet. (24 feb 2017, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väldigt jobbigt i början, nu börjar det kännas lite lugnare. Mycket nytt och intressant också, man försöker se det långsiktigt. (20 sep 2022, när hon pratar om sina studier vid Umeå universitet med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: