|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
På (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) hajpen kring stamceller, många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) vadsomhelst när ordet stamceller dyker upp, (=opp) det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) vilseledande. (=missvisande) Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) vilseledande (=missvisande) att personer som (=såsom) gör (=utför) den här typen av (=avbruten, från, bruten) ingrepp (=operation) vet hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) skriver en (=någon) uppsats. (=avhandling, essä) De (=dom) vet hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) vilseleder och (=et, samt) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) förvandlar en (=någon) ickefråga till (=åt, mot) något som (=såsom) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) kan (=har kunskap i) publiceras i The Lancet. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) vilseledande. (=missvisande) Att du (=ni) kan (=har kunskap i) förvandla (=transformera, ändra, ombilda, omforma) skit (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) till (=åt, mot) lovande (=hoppfull) forskning. (=studie)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Pierre Delaere
Liknande ordspråk:
 Den informationen är direkt vilseledande. Det är flygbolaget som bär ansvaret och många resebyråer tar dessutom ut höga avgifter för att hjälpa till. (18 apr 2020, i artikeln när hon talar om vilseledande information från flygbolag.) |
 Jeg mener også, at det ville være misvisende i forhold til den amerikanske befolkning, hvis vi ikke tilføjer til sagen. (8 jun 2025, i en intern mail) | Jag anser också att det skulle vara vilseledande gentemot den amerikanska befolkningen om vi inte lägger till i ärendet. (8 jun 2025, i en internmejl) |
| Det er rigtigt, det skriver kommissionen. Men kommissionen skriver også, at statsministeren ikke havde en chance for at vide, at der foregik grov vildledning. (7 jun 2025, efter Folketingets Granskningsudvalgs præsentation af kritikken i formiddags.) | Det är sant, det skriver kommissionen. Men kommissionen skriver också att statsministern inte hade en chans att veta att det pågick grovt vilseledande. (7 jun 2025, efter Riksdagens Granskningsutskottets presentation av kritiken på förmiddagen.) |
| Även om det inte är en regelrätt rea får inte prismarknadsföringen vara vilseledande. Det måste vara tydligt hur man räknat ut den här prissänkningen. Om konsumenten inte förstår vad man tjänar på rabatten kan det röra sig om vilseledande marknadsföring. (25 jan 2022, när man pratar om att det måste vara tydligt hur man räknat ut en prissänkning.) |
| Jeg tror, at den misvisende fremstilling af virkeligheden har øget den kritik og det pres, som Qatar er blevet sat under. Og jeg er glad for, at vi med den her rapport kan bidrage med flere nuancer til debatten. (7 jun 2025, efter offentliggørelsen af rapporten fra ILO) | Jag tror att den vilseledande framställningen av verkligheten har ökat den kritik och det tryck som Qatar har utsatts för. Och jag är glad över att vi med denna rapport kan bidra med fler nyanser till debatten. (7 jun 2025, efter offentliggörandet av rapporten från ILO) |
