Pernilla Nilsson

Utredningen kommer att avslutas utan att jag väcker en bevistalan. Avslutandet i ett sådant ärende ser lite annorlunda ut eftersom åklagaren inte gör bevisvärdering. (30 okt 2024, när hon talade om att utredningen mot de fyra personerna under 15 år kommer att avslutas.) Hjælp til - skriv in på dansk: Landskrona

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utredningen kommer att avslutas utan att jag väcker en (=någon) bevistalan. Avslutandet i ett sådant ärende (=uppdrag, fall, göromål) ser lite (=få) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) ut eftersom (=därför att) åklagaren inte (=ej, icke) gör (=utför) bevisvärdering.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Pojkarna har förhörts av polis och därefter överlämnats till sociala myndigheter. Även fast pojkarna inte är straffmyndiga utreds de enligt lagen om unga lagöverträdare. Utredningen kan leda till att åklagaren väcker en bevistalan mot pojkarna i domstol. (25 apr 2025, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart ska åklagaren ta ställning till om man bör föra bevistalan. Det är en katastrof att åklagaren inte är självständig och kan bestämma. (20 mar 2019, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte själva ärret som är problemet utan köttet där inne som inte riktigt har läkt än. Så förstod jag det på läkaren. Det kommer vara lite annorlunda med det här ärret. Racketen kommer att kännas annorlunda nu i början, men det kommer man att vänja sig vid. (12 sep 2022, om sin skada efter EM-semifinalen och förväntningarna inför lag-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett krav man kan ställa på den utredning som åklagaren presenterar inför rätten är att alla nödvändiga utredningsåtgärder har vidtagits, så att utredningen får en sådan robusthet att den för domstolen duger för en slutsats i saken utan rimligt tvivel. Brister i detta avseende skall inte drabba den tilltalade utan får bäras av åklagaren. (25 maj 2022, i domen mot Arlabonden i Hälsingland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det väcker känslan av en déjà vu i negativ bemärkelse. Och även om vi inte vet exakt hur det här beskedet kommer att slå så väcker sådant här en känsla av bestörtning och missmod när många människor får gå. (4 okt 2016, i nyhetsartikeln när Ericsson varslade om neddragningar)

Hjælp til - skriv in på dansk: