Torkild Strandberg

Hade någon sagt till mig för fem år sedan att det skulle vara åtgång av bostadsrätter i Karlslund hade jag aldrig trott det men så är det nu. (14 okt 2021, när Karlslund inte längre anses vara ett särskilt utsatt område) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade någon (=en) sagt till (=åt, mot) mig för (=ty, förut, stäv) fem år sedan (=därefter, därpå, efteråt) att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) åtgång av (=avbruten, från, bruten) bostadsrätter i Karlslund hade jag aldrig trott det men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingenting kunde ha förberett mig på det här. Om någon hade sagt till mig för ett år sedan att jag skulle vara i final här hade jag sagt att den personen var galen. (7 aug 2025, efter att ha säkrat en plats i finalen i Canadian Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om någon sagt för ett par månader sedan att jag skulle vara med i Ryder Cup så hade jag inte riktigt trott på det. (9 sep 2023, inför den klassiska golftävlingen Ryder Cup, när han reflekterade över sin uttagning för SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om någon för tre månader hade sagt till mig att vi kommer att ta hand om 1100 patienter till med en helt ny sjukdom, så hade jag inte trott dem. Och om de samtidigt hade sagt att ni måste fyrdubbla er intensivvårdsverksamhet så hade jag nog sagt att det var omöjligt. Men vi har gjort det och vi kommer att fortsätta öka kapaciteten. (16 apr 2020, under torsdagens presskonferens om läget i vården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är det så konstigt? De senaste veckorna har varit som en berg- och dalbana. Hade någon sagt att jag skulle vinna för tre veckor sedan hade jag inte trott på det. (23 nov 2024, efter att ha vunnit 10 kilometer klassiskt i den norska premiären och blivit frågad om hennes känslor efter segern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade någon för ett år sedan sagt att jag skulle vara i semifinal i US Open hade jag sagt att 'du är galen'. (5 sep 2019, efter segern mot Elise Mertens)

Hjælp til - skriv in på dansk: