Tobias Stenström

Vi har haft för lite resurser, och har inte mäktat med detta riktigt. (1 jun 2020, i en nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft för (=ty, förut, stäv) lite (=få) resurser, och (=et, samt) har inte (=ej, icke) mäktat med (=tillsammans) detta riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har gjort det vi mäktat med för att lösa detta. Men under julen gick det inte. (29 dec 2021, i samband med stängningen av Lycksele BB under julhelgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har spelat i andraligan och haft en raketutveckling. Som kanske kan påminna lite om vår Erik Johansson. Det har verkligen exploderat där och han har även detta mästerskapet presterat riktigt bra. Han får vi kolla lite extra på så vi får med honom i analysen. (23 jan 2022, om tyske Julian Köster i handbolls-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har spelat några bra tävlingar nu på slutet, men några lite halvdåliga kanske. Haft lite problem. Man vet inte riktigt vart man är någonstans, man vet inte varför bollen går dit eller dit. Men jag har jobbat bra med coachen senaste två veckorna, fått lite mer träning och lite ordning. (19 jul 2017, under inspelningsvarvet inför British Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Trots långvarigt arbete har vi inte riktigt lyckats. Detta har skapat en nedåtgående spiral som eskalerat. De resurser som satts in har visat sig inte ha räckt till". (17 feb 2023, i en intervju med SVT:s Aktuellt efter att Färsingaskolan tvingades stänga på grund av vandalisering, hot och hemmagjorda bomber.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det står att det ska vara en kvällsavgång. Och detta har operatören kanske tolkat lite fritt. Detta ger inte riktigt den vinsten som vi skulle önska. (1 jun 2022, när han pratar om att operatören inte följer Trafikverkets önskemål om kvällsavgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk: