Floyd Bloom

Vi borde återgå till den gamla kinesiska seden att betala läkaren endast när vi är friska. Så fort vi blir sjuka får han ingenting. Hjælp til - skriv in på dansk: Yrke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi borde (=torde) återgå (=retur, återfalla) till (=åt, mot) den gamla kinesiska seden att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) läkaren endast (=enbart, bara, blott) när vi är (=befinner sig, vara) friska. Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) vi blir sjuka får han ingenting. (=inget, inget alls)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi vill är att så fort som möjligt återgå till förhandlingsbordet, för det är endast där den här konflikten kan lösas. (27 apr 2019, när hon talade om förhandlingar med SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det verkar som att risken för att barn ska få covid-19 är myycket mindre än vuxna. Men, några har otur och kan bli sjuka också. Men, de flesta barn som blir sjuka, blir friska snabbt :). (7 dec 2020, 7 dec 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en missuppfattning att bara gamla och sjuka hamnar på sjukhus. Även unga och tidigare helt friska. (18 dec 2020, när SVT besöker infektionskliniken i Västerås och intervjuar henne om covid-19 patienter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så fort en person blivit beroende måste den personen upprätthålla det för att inte känna sig sjuk. Det vi kan se är att den yngre gruppen har svårt att upprätthålla sitt missbruk genom att gå till läkaren och be om mer piller – som den äldre gruppen gör – eftersom läkare är mindre benägna att skriva ut medicin regelbundet till yngre personer som verkar friska. (30 jul 2017, under intervjun med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De absolut flesta av dem som drabbas blir sjuka och sen blir de friska igen, och naturligt vis är det människor som skrivits ut från sjukhusen. (26 apr 2020, i direktrapportering om Corona i SVT Norrbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk: