Stefan Löfven

Jag vill veta mer om hur vi begränsar smittan i det konkreta arbetet för det är huvuduppgiften nu. Och det pågår ju bland annat ett väldigt professionellt arbete med spåra smittan just nu. (4 mar 2020, onsdag, i Göteborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill veta (=känna till, kunna) mer om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi begränsar smittan i det konkreta arbetet för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) huvuduppgiften nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Och (=et, samt) det pågår ju bland annat ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) professionellt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) med (=tillsammans) spåra (=efterspana) smittan just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kommunen jobbar med att spåra smittan och har i många fall lyckats men vill inte gå in på detaljer om hur smittan tagit fäste inom vård- och omsorgsverksamheten. (1 dec 2020, nyhetsartikel om covid-19 utbrott inom äldreomsorgen i Tierp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom det är en samhällsspridning så har smittan återigen tagit sig in där, vilket är väldigt tråkigt. Men vi har goda rutiner på plats för smittspårning och för att begränsa smittan. Verksamheterna arbetar kring det här på ett väldigt bra sätt för att försöka förhindra smittan. (27 okt 2020, när det upptäckts nio fall på särskilda boenden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det speglar väldigt mycket varifrån smittan kom in, genom resor från bland annat Alperna och andra ställen i Europa. (25 mar 2020, på onsdagens pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Där var det ju låg vaccinationsgrad i vissa områden, vi ser inte den risken här i nuläget men vi måste vara uppmärksamma. Det pågår stora mässlingsutbrott i bland annat Italien och Rumänien just nu, i och med våra resvanor nuförtiden finns ju risken att smittan importeras. (18 maj 2017, efter att ha konstaterat ett och ett misstänkt fall av mässling i Fyrbodalsområdet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att veta hur benägen en gäst är att gå till Liseberg när smittan pågår, eller i efterdyningarna av den. (27 mar 2020, i samband med att Liseberg skjuter upp säsongspremiären och permitterar personal på grund av coronautbrottet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: