Eva Lindhusen Lindhé

Någonting här blev inte alls så som det skulle ha varit. Personligen tycker jag att det var synd att vi öppnade för resande, när vi nu ser resultatet. (14 aug 2020, i en nyhetsartikel om smittspridning i Västsverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Någonting här blev inte (=ej, icke) alls så (=odla, plantera) som (=såsom) det skulle ha (=äga) varit. Personligen (=själv) tycker (=anser) jag att det var (=varje, varenda, vart) synd att vi öppnade för (=ty, förut, stäv) resande, (=resenär) när vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser resultatet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är synd, nu blev det istället att vi spekulerade bort pengarna då vi chansade på att det inte skulle hända någonting. (5 apr 2020, när han uttrycker sin åsikt om kommunens hantering av aktiepengarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev jätterädd. Jag ringde hem på en gång och frågade om barnen var hemma, om min man var hemma. Det var obehagligt och jag tycker synd om familjen. Det är inte kul alls. (20 sep 2018, efter skottlossningen i Markbacken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tävlingen blev inte alls som jag förväntade mig. Jag trodde att alla skulle pusha varandra lite mer. Vi har haft många stora tävlingar och jag tror att vi är trötta och att det påverkade resultatet. (30 jun 2018, efter Diamond League-tävlingen i Paris den 23 augusti 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan få indflydelse på resultatet i dag. Det ved vi jo, men på den anden side vidste vi slet ikke, hvordan resultatet ville blive, fordi det er første gang, vi er på kommunalvalg. (8 jun 2025, på en valgfest i København)

Det kan påverka resultatet idag. Det vet vi ju, men å andra sidan visste vi inte alls hur resultatet skulle bli, eftersom det är första gången vi är med i kommunalvalet. (8 jun 2025, på en valfest i Köpenhamn)

Det har inte varit tuffare än tidigare, men det är lite som för hela laget att vi vill få ihop resultatet. Mina prestationer har stundtals varit bra och ibland mindre bra. Men på slutet har hela laget kommit upp i nivå och för mig personligen tycker jag att jag spelat hyggligt de sista matcherna, även om det känns dumt att säga när det går ut på att vinna matcher vilket vi inte lyckats med. (15 okt 2015, i en intervju om lagets prestationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: