Merle Shain

Älskarinnor får leva på vispgrädde men aldrig på kött och potatis, och för hustrur är det tvärtom, fast båda skulle vilja ha lite av båda. Hjælp til - skriv in på dansk: Elsker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Älskarinnor får leva på (=ettrig, kungen, villig) vispgrädde men (=ändock, skada) aldrig på (=ettrig, kungen, villig) kött och (=et, samt) potatis, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) hustrur är (=befinner sig, vara) det tvärtom, fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) båda (=bägge) skulle vilja ha (=äga) lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) båda. (=bägge)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skål for vores hustruer og kærester: "Måtte de aldrig mødes".  Skål för våra hustrur och älskarinnor: Må de aldrig mötas. Groucho Marx (1890-1977) Mænd

Jeg ville aldrig være millionær. Jeg ville bare leve som en.  Jag skulle aldrig vilja vara miljonär. Jag vill bara leva som en. Walter Hagen (1892-1969) Penge

Om jag fick leva om mitt liv skulle jag begå samma misstag, fast lite tidigare så jag kunde njuta av dem längre. Hjælp til - skriv in på dansk: Marlene Dietrich (1901-1992) Misstag

Om ateisten: Han hade båda fötterna fast förankrade i tomma intet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är helt och hållet för en separation mellan kyrkan och staten. Som jag ser det grundlurar dessa båda institutioner oss tillräckligt på egen hand, så båda två i samarbete leder till en säker ruin.  I'm completely in favor of the separation of Church and State. My idea is that these two institutions screw us up enough on their own, so both of them together is certain death. Hjælp til - skriv in på dansk: George Carlin (1937-) Separation