Det går en skiljelinje mellan dem som har sprit i huset måndag morgon och dem som inte har det. Kvinnor som vet var den går har gömt fyra öl i ugnen. Där kommer ingen karl på att leta.
Det går en(=någon) skiljelinje mellan dem(=dom)som(=såsom) har sprit(=alkohol, brännvin) i huset måndag morgon och(=et, samt)dem(=dom)som(=såsom)inte(=ej, icke) har det. Kvinnor som(=såsom) vet var(=varje, varenda, vart) den går har gömt fyra öl(=bärsa, pilsner, bira, bärs) i ugnen. Där kommer ingen karl(=snubbe, man)på(=ettrig, kungen, villig) att leta.(=utforska, söka)