Robert Musil

Det tjänar inget till att dränka bekymmer i alkohol, för bekymmer är goda simmare. Hjælp til - skriv in på dansk: Alkohol och Droger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tjänar inget (=ingenting) till (=åt, mot) att dränka bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) i alkohol, (=sprit) för (=ty, förut, stäv) bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) är (=befinner sig, vara) goda simmare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

det er ikke vits å drukne problemer i alkohol, problemer er gode svømmere.

Det är inte bra att dränka problem i alkohol, problem är goda simmare.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En del människor ger sina bekymmer simlektioner istället för att dränka dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Problem, Bekymmer

Noen mennesker gir sine bekymringer svømmeundervisning i stedet for å drukne dem.  Vissa människor ger sina bekymmer simlektioner istället för att dränka dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Bekymringer

Många människor ger sina bekymmer simundervisning istället för att dränka dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Problem, Bekymmer

Små sorger taler, store sorger tier.

Små bekymmer talar, stora bekymmer tiger.

Hjælp til - skriv in på dansk: