Thomas Börjesson

Försäkringskassan har gjort fel, det får man förlåta. Men då får de gå ut och rätta till det. Nu blir det en soppa av hela skiten. (28 mar 2023, uttryckande sin frustration över Försäkringskassans hantering av elstödet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Försäkringskassan har gjort fel, (=brist) det får man (=idiot, kille, karl) förlåta. (=ursäkta) Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) får de (=dom) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) det. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det en (=någon) soppa (=oordning, röra, virrvarr) av (=avbruten, från, bruten) hela (=alltsammans, läka) skiten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nordic Sport & Event har gjort allt rätt hela vägen och tycker det är olyckligt men bra att myndigheterna själva upptäckt saken och hinner rätta till det innan tävlingen startar på fredag. (21 okt 2020, SMS till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har lyft det här med Försäkringskassan och jag träffade förra måndagen både generaldirektören för Arbetsförmedlingen och Försäkringskassan och påtalade att man har ett väldigt tydligt uppdrag att leverera stöd till individen. (15 apr 2018, i kvällens Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För oss är det jätteviktigt, vi ska gå vidare till nästa fas. Vi siktar på att ta hem hela skiten, något annat finns inte. (17 aug 2016, om Skellefteå och CHL.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det mesta blir bättre gjort och därtill roligare om du först får den ställtid du behöver: tid att ställa i ordning, ställa till rätta, ställa av, ställa om. Också i ditt inre.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min läkare har skickat brev till Försäkringskassan och jag har skickat ett personligt brev till Försäkringskassan. Den första december fick jag ett beslut om att jag blev utförsäkrad. (21 mar 2021, när hon blev av med sin sjukpenning)

Hjælp til - skriv in på dansk: