Claes Haglund

Det handlar om människor som är nya i Sverige och som helt enkelt blir lurade, precis som vi blev när vi kom till Amerika på 1800-talet. (10 nov 2014, när han pratar om människor som blir lurade att betala för att få tigga) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) människor (=folk) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nya i Sverige och (=et, samt) som (=såsom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) blir lurade, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) vi blev när vi kom till (=åt, mot) Amerika på (=ettrig, kungen, villig) 1800-talet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att tända ljus på gravarna är ingen gammal högtid i Sverige. Den bygger på en tysk tradition och kom hit i slutet av 1800-talet, men det var först på 1950-talet som det blev en helgdag. (25 okt 2017, n/A)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alltså jag tror att det är där vår Sverigebild finns idag. Det är ju någonstans där i sluten av 1800-talet, början av 1900-talet som idén av vad Sverige är byggs. När de här bilderna kommer ut när nationsbygget håller på, så blir det liksom lite bilden av vad ett Sverige kan vara. (21 dec 2023, i programmet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan helt enkelt inte marknadsföra konton i Amerika som är kopplade till människor som hetsar till rasvåld, oavsett om de gör det på eller utanför vår plattform. (4 jun 2020, i ett memo publicerat på Snapchats egen blogg under måndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det handlar om mer än kvinnor. Donald Trumps tal igår kändes mer som ”gör Amerika vitt igen” än ”gör Amerika fantastiskt igen”. Vi vill inte tillbaka till 50-talet igen. (21 jan 2017, på en demonstration i Washington DC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hittade det precis vid Jernbron. Vi har försökt luska i det, men jag tror att det här kan vara originalet från 1800-talet. Det är helt klart en av de mest intressanta sakerna vi fått upp. (23 sep 2018, under en magnetfiskeaktivitet i Fyrisån under helgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: