Thomas Olofsson

Från att råna banker med pistol gör man nu cyberattacker medan man sitter hemma. (22 feb 2021, i nyhetsartikeln om försäljning av knark på nätet) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Från (=av) att råna (=stjäla) banker med (=tillsammans) pistol (=revolver) gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) cyberattacker medan (=under tiden) man (=idiot, kille, karl) sitter hemma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Medan banker i Tyskland pressas så badar svenska banker i pengar. Det är något fel. (9 feb 2017, när han jämför svenska banker med tyska)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från ingenstans hörde vi människor skrika. Jag ser att en kvinna kommer in och skriker ”pistol, pistol, spring”. (20 aug 2022, när hon befann sig i en butik nära skjutningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är utsatta för enormt omfattande cyberattacker hela tiden, SVT har nu uppmärksammats men även banker och Bank-id har drabbats. (11 jun 2025, när han talade med journalister i riksdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska vi vara arroganta och strutta runt med en medalj medan folk sitter fast hemma med restriktioner att följa – bara för att vi ska kunna tävla? Det är komplicerat. (21 maj 2021, i en intervju med AFP)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många äldre håller sig inomhus av smittskäl, många av de som arbetar är hemma och sitter framför datorer hela dagarna och många barn och ungdomar har distansundervisning där de också sitter hemma. Även många av de yngre barnen har varit hemma på grund av symtom. Sammantaget har det inneburit att vi rör på oss mindre och är mer inaktiva. Ur en folkhälsosynvinkel är det naturligtvis ett problem. (27 apr 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: