Per Hallberg

Vi kan tyvärr inte säga hur lång tid det här arbetet kommer att ta. Vi har en leverantör som just nu jobbar för fullt för att åtgärda de rulltrappor som har fel. (13 jul 2018, efter kontroller) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) hur (=hurdan) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) det här arbetet kommer att ta. (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) Vi har en (=någon) leverantör som (=såsom) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) jobbar för (=ty, förut, stäv) fullt (=tätt, fullsatt, helt) för (=ty, förut, stäv) att åtgärda (=fixa) de (=dom) rulltrappor som (=såsom) har fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att bli ett pusslande för många verksamheter och det är svårt för oss att säga när takarbetet blir av eftersom vi inte vet hur lång tid det tar att åtgärda taken. (6 okt 2021, när sex idrottshallar i Umeå kommun stängdes igen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uppenbarligen är inte alla fel åtgärdade. Tågen klarar inte klimatet och vi jobbar dygnet runt för att åtgärda felen. Leverantören har fem personer på plats i Umeå som jobbar för fullt. I måndags var det bland annat toaletterna som frös. (11 dec 2012, under måndagen och tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobbar på att få tag på ersättningsbussar från vår leverantör, men tyvärr har vi hittills inte fått bussar i den omfattning vi önskar. (9 sep 2025, meddelande till SVT Västernorrland efter översvämningar och tågstopp i Västernorrland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte exakt samma. De här är ju bara ett år gamla, på andra stationer har vi äldre rulltrappor. Vi kommer att titta på andra rulltrappor också, men det är inte de som är prio nu. (13 jul 2018, efter kontroller)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ytterligare 1 000 tester kommer bli tillgängliga nästa vecka och veckan efter kommer ytterligare 15 000 tider att finnas utöver de 44 000 som redan finns. Vi jobbar för fullt med Folkhälsomyndigheten med att lösa detta, men vi har inte en lösning till imorgon tyvärr. (6 jan 2022, någon gång den 13 december)

Hjælp til - skriv in på dansk: