Eva Rosman

I och med situationen som uppstått pågår diskussioner och jag kan i dagsläget inte säga när och om vi kommer sätta igång. (8 sep 2023, när hon talade om den osäkra framtiden för gång- och cykelbron vid Slussen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I och (=et, samt) med (=tillsammans) situationen som (=såsom) uppstått pågår diskussioner och (=et, samt) jag kan (=har kunskap i) i dagsläget inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) när och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kommer sätta (=satsa, placera, plantera) igång.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De är en otrolig apparat att sätta igång igen, oavsett hur förhandlingarna går kommer vi inte kunna sätta igång flygningarna imorgon. (13 jun 2016, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den lukt och smak som uppstått på grund av klor kommer att avta över tid. I dagsläget vet vi inte exakt hur lång tid det kommer ta. (29 apr 2015, i nyhetsartikeln om att dricksvattnet får ny smak och lukt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns egentligen ingenting nytt att säga. Just nu pågår medling så då uttalar vi oss inte om situationen utan vi hoppas att vi kommer att kunna nå en lösning. (27 jun 2022, när SAS-piloterna hotat om strejk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här var en liten del av den studie som pågår. Det är ett positivt observandum, men mer kan man inte säga i dagsläget. (17 apr 2020, kommentar om resultaten från Remdesivir-studien i Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är absolut allvarligt. Särskilt i den här situationen när det pågår mycket diskussioner om vilka länder man kan resa till och inte, då är den här typen av uttalanden väldigt olyckliga. (26 jun 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: