Markus Heilig

Socialtjänsten har inget uppdrag att erbjuda hjälp mot anorexi. Den är ju sjukvården ansvarig för, konstaterar han. Men där har man sagt att de inte kan vårda missbruk? – Ja, för där är ju socialtjänsten ansvarig. Så om alla följer reglerna, då blir ju Svarte Petter-spelet alldeles perfekt. För då behöver ingen ta sig an henne. (6 nov 2018, när han pratade om hur Sanne vårdats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Socialtjänsten har inget (=ingenting) uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) att erbjuda (=föreslå, offerera) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) mot (=till) anorexi. Den är (=befinner sig, vara) ju sjukvården ansvarig för, (=ty, förut, stäv) konstaterar han. Men (=ändock, skada) där har man (=idiot, kille, karl) sagt att de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) vårda (=bevara, behandla, sköta) missbruk? – Ja, (=nej inte, ja, jo) för (=ty, förut, stäv) där är (=befinner sig, vara) ju socialtjänsten ansvarig. Så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) följer reglerna, då (=emedan, förr) blir ju Svarte Petter-spelet alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) perfekt. (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) För (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) behöver ingen ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig an henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En del blir jätteupprörda och tycker att vi inte ska göra det, men då förklarar vi med att vi följer skollagen. Vi säger också att socialtjänsten kan erbjuda stöd och hjälp för att stärka föräldraskapet. (4 jun 2019, i intervjun med SVT Nyheter Väst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man är bostadslös eller hemlös på ett sådant sätt, har man rätt att få hjälp av socialtjänsten. Då får man ansöka om den hjälpen hos socialtjänsten. Blir man beviljad hjälp får man exempelvis ett akut och tillfälligt boende. (9 apr 2019, nyhetsartikel om att Växjö kommun inte driver ett härbärge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag kom Kammarrätten med sin dom i det uppmärksammade barnärendet som hanteras av socialtjänsten i Borlänge. Socialtjänsten har precis tagit del av domen och behöver nu tid att analysera vad den innebär. Socialtjänstens uppdrag är alltid att se till barnets bästa. (19 okt 2021, efter domen i kammarrätten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget inom socialtjänsten är akut, arbetsbelastningen är enorm, alldeles för få socialsekreterare ska hinna med att göra svåra och komplicerade utredningar och fatta beslut som kan vara livsavgörande för ett barn. Socialtjänsten behöver genast bättre förutsättningar för att kunna göra sitt jobb. (14 apr 2015, i en kommentar till P4 Stockholms undersökning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja det är det, vi hänvisar då till socialtjänsten. Men om någon ringer på egen hand och inte vill gå via socialtjänsten blir det svårare. (28 dec 2021, när kvinnohuset Maggan har varit stängt sedan 1 december på grund av en ombyggnation.)

Hjælp til - skriv in på dansk: