Olle Lundin

Det här är helt jävla olagligt. De hade lika gärna kunnat öppna den kommunala kassakistan och plocka ut pengarna direkt därifrån. (16 apr 2020, nyhetsartikel om Österåkers kritiserade arvoden) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) jävla (=jäkla) olagligt. De (=dom) hade lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna kunnat öppna (=vidga) den kommunala kassakistan och (=et, samt) plocka (=skörda, noppa) ut pengarna direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) därifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade lika gärna kunnat elda upp pengarna på gatan. (17 sep 2017, när Ellenore Sundström reflekterar över att ingen tar ansvar för händelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara ren tur. De hade lika gärna kunnat befinna sig innanför altandelen. Det är rätt omfattande skador på huset. Hade de befunnit sig närmare hade det kunnat sluta väldigt tragiskt. (1 apr 2019, när han talade om explosionen vid en villa i Motala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade lika gärna kunnat sätta det. Jag skulle nog ha skjutit direkt och inte stått och filat med det. Men jag träffar ändå 19 i dag och det ska jag absolut inte vara missnöjd med. (13 mar 2025, efter att ha avslutat kortdistansen i Pokljuka, Slovenien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade lika gärna kunnat ta det i dag. (3 jun 2022, efter att Andreas Kramer kommit på tredje plats i 800 meter-loppet på galan Irena Szewinska Memorial)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett slumpmål. Hade lika gärna kunnat gå vår väg. (20 mar 2019, efter matchen mot Luleå HF den 20 mars 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk: