Kjell Ahlin

Vi vet att det är ohyggligt jobbigt för hitresande poliser. Bor man i Kalmar eller Östersund och har varit i Stockholm ett antal gånger så börjar man tröttna. Men det är lika jobbigt för oss att gång på gång ta emot nya arbetskamrater. (12 jun 2024, ett uttalande om de utmaningar som uppstår när poliser från andra delar av landet tjänstgör i Stockholm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Politiet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet att det är (=befinner sig, vara) ohyggligt (=oherrans, ruskigt, hemskt) jobbigt (=arbetsamt) för (=ty, förut, stäv) hitresande poliser. Bor man (=idiot, kille, karl) i Kalmar eller (=alternativt) Östersund och (=et, samt) har varit i Stockholm ett antal gånger så (=odla, plantera) börjar man (=idiot, kille, karl) tröttna. (=lessna) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) jobbigt (=arbetsamt) för (=ty, förut, stäv) oss att gång (=väg, passage) på (=ettrig, kungen, villig) gång (=väg, passage) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot nya arbetskamrater.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har varit på isen några gånger efter sommaren. Det är jobbigt när mycket händer på samma gång, då får jag huvudvärk. (13 sep 2023, om hennes träning efter hjärnskakningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir jobbigt när vi blir motarbetade gång på gång. Nu har vi gått ut på Instagram för att fråga om någon har förråd eller en container man kan låna ut där vi kan ha våra grejer tillfälligt under sommaren. (11 jun 2024, uttalande om föreningens försök att hitta en lösning och vädjan om hjälp på sociala medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väl inte det här vi hade räknat med. En gång är en gång och två gånger en gång för mycket, men vad kan vi göra? Det viktiga nu är att Northland kommer på fötter igen och börjar tjäna pengar. Det är nyckeln. (4 aug 2014, borgenärssammanträde i Luleå tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Saker har blivit bättre. Då hade jag det jobbigt med höga ljud och smällar. När det smälldes i dörrar var jag tillbaka på ön. Jag hade det jobbigt att se poliser. Och blåljus. Såna saker som väckte minnen av rädslan på Utöya. Och sedan har det gått i vågor. Det har varit perioder som har varit nästan lika illa som första tiden. Runt jul hade jag det jag kallar en krasch igen. Jag har ögonblick när jag bara sitter. Och inte kan bestämma mig för nåt. (9 maj 2012, rättegången mot Anders Behring Breivik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår skit rent ut sagt, det slits upp gång på gång och är väldigt jobbigt att lyssna på. (23 maj 2023, detta sades i en nyhetsartikel där hon beskriver sin känsla om situationen med behandlingshemmet i Kramfors och hur det påverkat henne.)

Hjælp til - skriv in på dansk: