Sebastian Siemiatkowski

Vi får en massa glada tillrop från politikerna men när det verkligen gäller händer ingenting. Alla har väntat så länge på optionsförslaget och så kommer det bara något helt meningslöst som inte löser ett dugg. (12 apr 2016, intervju med breakit.se) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) glada tillrop (=rop) från (=av) politikerna men (=ändock, skada) när det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) gäller händer ingenting. (=inget, inget alls) Alla (=varje, samtliga) har väntat så (=odla, plantera) länge på (=ettrig, kungen, villig) optionsförslaget och (=et, samt) så (=odla, plantera) kommer det bara (=enda, enbart, endast) något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) meningslöst som (=såsom) inte (=ej, icke) löser ett dugg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är så fruktansvärt stort, och alla hängivna fans som väntat så länge. Nu ska vi bara fira och kramas och vara glada. Delad glädje är dubbel glädje. Nu kör vi bara. (30 apr 2017, inför guldfesten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu när något äntligen händer sedan man väntat så länge utanför stationen blir trycket stort mot de tåg som står inne på stationen men många oroar sig för att tågen bara kommer att föra dem till flyktingläger. (3 sep 2015, budapest, när tusentals flyktingar tog sig in på stationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är vi oroliga, det känns inte så roligt alls. Vi vet ingenting, hur de löser det här, hur länge vi blir kvar. Vi får bara meddelande på sms. (23 sep 2019, sade detta när hon beskrev hur situationen kändes för henne och hennes man)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De borde visa på hur de har räknat. Jag skulle vilja fråga politikerna, är ni säkra på att de barnen som ni kommer flytta runt nu verkligen får plats i de nya skolorna, finns det lärare där så att det räcker till? Och gör det inte det så vinner man ingenting, då skapar man bara oro. (16 aug 2018, i en intervju om sparförslaget i Marks kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här filmen kommer verkligen bara från en plats av respekt och kärlek, framförallt för Georgien, och om man ser filmen så ser man det. Den handlar väldigt mycket om att omdefiniera och återta sin egen kultur så att den kan inkludera alla och inte bara några få. Vikten av det tycker jag blir extra påtaglig när det händer såna här grejer. (5 nov 2019, i ett intervju om filmen And then we danced och dess tematik.)

Hjælp til - skriv in på dansk: