Rickard Svedjesten

Vi har fått ringa runt till gästerna som kommer nu framöver och informera om omständigheterna. (5 mar 2025, i samband med otjänligt dricksvatten i Bydalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dricksvatten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) runt (=ungefär, om, omkring) till (=åt, mot) gästerna som (=såsom) kommer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) framöver och (=et, samt) informera (=varsko, upplysa, delge, underrätta) om (=runt, ifall, försåvitt) omständigheterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får göra det bästa av situationen och ringa och informera gästerna att det inte finns snö, så att de vet om det när de kommer hit. (28 nov 2018, när han diskuterar hur han hanterar situationen med snöbrist)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även under de rådande omständigheterna så är det en djup besvikelse att arrangera US Masters utan publik. Gästerna som kommer till Augusta varje vår från världens alla hörn är den viktigaste för att göra denna tävling så speciell. (12 aug 2020, när det blev beslutat att det inte kommer att finnas publik på US Masters 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så grundlöst och jag ska informera Antidopning Norge, som får ringa och informera sin finländska kollega. (25 jul 2016, i en intervju till VG efter att Antidopning Finland krävt en Wada-räd mot Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig upplevt en sådan här sommar där jag ända fram till nu fått ringa runt för att få tag i folk. Badet lockar inte, det finns så mycket andra jobb i Skellefteå. (14 jul 2024, under en intervju med SVT om arbetsmarknaden och rekrytering till badet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

FN:s klimatpanel, IPCC, har kommit fram till att vi här i norra delen av Europa kommer att få runt 20 procent mer nederbörd framöver. Det är mycket. Så vi kommer inte att ha brist på vatten, däremot kommer kvaliteten på vattnet att bli sämre. Det kommer att bli svårare att få ett tjänligt dricksvatten. (26 nov 2020, vid intervju i samband med nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: