Susanne Alm

För de barn som kommer till Sverige som flyktingar är det viktigt att få en fungerande vardag så fort som möjligt. (22 mar 2022, i en nyhetsartikel om hur man pratar med barn om kriget i Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Blekinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) de (=dom) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) kommer till (=åt, mot) Sverige som (=såsom) flyktingar är (=befinner sig, vara) det viktigt att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) fungerande vardag så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det viktigaste för barn som utsatts för hemska upplevelser är att så fort som möjligt få en normal vardag igen. (28 dec 2017, om barn i krig 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att alla vi som sysslar med idrott i Sverige har en oro just nu. Det är väldigt bekymmersamt, och därför är det viktigt att de här pengarna kommer ut nu, så fort som möjligt. (17 apr 2020, basketförbundet vill ha förklaring från RF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tränare och ledare i hela landet har slitit hårt för att hålla igång verksamheter. Det har gjort stor skillnad och det har varit särskilt viktigt för barn och ungas möjlighet till en så långt som möjligt vanlig vardag under pandemin. (14 sep 2021, digital pressträff under tisdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste få ett stopp på asylinvandringen nu, rikta om flyktinghjälpen till närområdet där dom allra flesta flyktingar finns, så att vi fokuserar på att hjälpa så många flyktingar som möjligt samtidigt som vi räddar systemen och välfärden i Sverige. (12 okt 2015, i gårdagens partiledardebatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi kan säga är det vi vet, att det inte är krig i Sverige nu och att det är väldigt många som jobbar för att det aldrig ska bli det. Och skulle något hända så kommer ännu fler jobba för att det ska ta slut så fort som möjligt. Du har helt rätt i att man inte kan ljuga för ett barn, de märker det och det kan öka oron ännu mer. Läs gärna tillsammans om vad som står på t.ex. Krisinformations sida riktad till barn och använd språket där - det är bra att ha en gemensam källa att utgå ifrån. (7 mar 2022, 7 mars 2022, kl 20:23)

Hjælp til - skriv in på dansk: