Persius

Ditt vetande är värdelöst om inte andra vet att du vet. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Din viden er værdiløs, hvis ikke andre ved at du ved det. Kompetence

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ditt vetande (=kunnig, kunskap, lärdom, kunnande, kännedom) är (=befinner sig, vara) värdelöst om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) andra vet att du (=ni) vet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Din viden er værdiløs, hvis ikke andre ved at du ved det.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Din viden er værdiløs, hvis ikke andre ved at du ved det.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Din viden er værdiløs, hvis ikke andre ved at du ved det.

---

Liknande ordspråk:

För det första förstår jag inte ditt svar, och för det andra är det inte rätt, sa läraren.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis du ikke bruger dit hoved og dine følelser selv, vil andre bruge dem, og ikke til det gode.  Om du inte använder ditt huvud och dina känslor själv kommer andra att använda dem, och inte till något gott. Elsa Gress (1919-1988)

For det første skjønner jeg ikke svaret ditt, sa læreren, for det andre er det galt.

För det första förstår jag inte ditt svar, sa läraren, för det andra är det fel.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inte mycket vetande som skapar makt, men det finns mycket vetande som bara förvärvas med makt. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Der findes ikke megen viden der skaber magt, men der findes megen viden som kun skaffes med magt. Bertolt Brecht (1898-1956) Magt

Om du kan hålla ditt huvud kallt när alla andra tappar sitt, så kanske du helt enkelt inte har fattat situationen. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean Kerr (1923-2003) Uvidenhed