Sanna Detlefsen

Nu kommer vi få göra ordning i lokalerna igen. Vi har fått kasta alla mjuka möbler så vi kommer behöva beställa nya. Och så ska vi ställa i ordning så att det blir jättefint för alla barn och ungdomar som kommer tillbaka hit. (17 jun 2019, efter att Stadsmissionen fått sin fastighet förstörd av en explosion och nu börjar återhämta sig) Hjælp til - skriv in på dansk: Linköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer vi få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ordning (=reda, succession) i lokalerna igen. (=återigen, åter) Vi har fått kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) alla (=varje, samtliga) mjuka möbler så (=odla, plantera) vi kommer behöva (=tarva) beställa (=reservation, order, rekvirera, boka) nya. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) ska (=skall) vi ställa (=rikta, placera) i ordning (=reda, succession) så (=odla, plantera) att det blir jättefint för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) ungdomar som (=såsom) kommer tillbaka (=åter) hit. (=succé)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det tar en tid att trimma in det nya systemet och jag är övertygad om att vi kommer behöva alla. Däremot kommer vi inte att behöva rekrytera för framtiden, som vi annars skulle behöva göra. Det blir alltså inte billigare med en gång, utan vi får en kostnadsutveckling på sikt som blir lägre. (26 jan 2017, nyhetsartikel om övergången till fjärrstyrning av flygtrafik i Kiruna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Journalister som är i Belarus kommer varje dag att vara rädda för att de kommer att bli inkallade till polisen och stoppade på gatan. Men kanske har alla papper i ordning, men man kanske blir av med ackrediteringen. (29 aug 2020, när situationen för journalister i Belarus blir allt värre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla gör misstag men jag åkte kanske renast i dag. Troligen kommer jag inte att slå mitt rekord men jag ska göra ett försök eftersom det känns bra. Men alla de andra kommer att pressa på. Jag var nervös inför starten i dag eftersom jag tänkte att alla skojade med mig i går och att jag kommer att få igen det i dag och knappt vara topp tio. (29 nov 2015, efter första åket i Aspens slalom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns otroligt tråkigt att så nära inpå Mästarnas mästare behöva avstå på grund av en skada. Jag har verkligen sett fram emot att tävla i programmet och mäta mig med alla fantastiska idrottare som deltar. Men som alla vet är jag bra på att komma igen, och det kommer jag att göra även denna gång. Jag önskar alla årets deltagare all lycka till och jag kommer att sitta bänkad på första parkett. (2 sep 2022, i ett pressmeddelande när hon tvingades hoppa av Mästarnas mästare på grund av en skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tekniken är välbeprövad, du kan ge det hur många gånger som helst och boosta immunförsvaret. Troligtvis kommer vi behöva vaccinera världens befolkning igen och igen de närmsta tre-fyra åren och det innebär att vi kommer behöva alla vaccin som godkänns. (25 apr 2021, förklaring om framtida vaccinering och behov av olika vaccin.)

Hjælp til - skriv in på dansk: