|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) jätte (=oerhörd, stor, väldig, enorm, gigant) jätteglad men (=ändock, skada) också (=även, likaså) lite (=få) chockad. När Carl G ringde så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) vi jättestressade för (=ty, förut, stäv) vi trodde det var (=varje, varenda, vart) negativt, (=icke-bra) men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blev vi jätteglada.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marigona Syla
Liknande ordspråk:
 När de ringde mig och sa att jag hade fått tjänsten trodde jag att de skojade med mig. Sedan blev jag glad, men ändå chockad på ett positivt sätt. (18 nov 2021, efter att ha fått arbete.) |
| Varje år åker vi till Mölle från Göteborg och badar vid just den här bryggan. Jag blev jätteglad och helt chockad när Stefan ringde. Han hade ju fortfarande snorkel och cyklop på sig när han ringde. (31 aug 2025, när hon berättar om sin reaktion när Stefan ringde.) |
| Jag blev lite chockad när jag fick beskedet. Jag var inställd på att vara kvar i Arber och åka IBU-cupen men jag blev så klart också jätteglad. (18 jan 2021, när SVT Sport pratade med henne på väg mot Antholz) |
| Ja, herregud. Det blev jätte, jätte, jättemycket större än vi trodde. Andemeningen har ju varit att samla in pengar redan från början, men att det skulle bli så här stort trodde vi inte. (19 aug 2019, i intervju efter välgörenhetsmatchen för Tobias Forsberg) |
| Jag fick beskedet i går när Glenn ringde, jag blev lite chockad. (13 dec 2021, när han fick ett samtal från förbundskapten Glenn Solberg) |
