Maria Rindstam

Men vissa har en ovilja att lämna in eftersom man tror att näten säljs till tredje part, att de säljs vidare som kamouflagenät till krig, eller utomlands till svartfiske. Men vi garanterar att alla nät vi samlar in hamnar på den marina återvinningscentralen i Sotenäs. (12 sep 2023, intervju om insamlingen av fiskeredskap på Gotland inom projektet Fiskereturen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gotland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vissa har en (=någon) ovilja (=olust, motstånd) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) in eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) tror (=antagande, förmoda) att näten säljs till (=åt, mot) tredje part, (=andel, stycke) att de (=dom) säljs vidare (=framåt, fortsättningsvis) som (=såsom) kamouflagenät till (=åt, mot) krig, (=väpnad konflikt, strid) eller (=alternativt) utomlands (=utrikes) till (=åt, mot) svartfiske. Men (=ändock, skada) vi garanterar att alla (=varje, samtliga) nät vi samlar in hamnar på (=ettrig, kungen, villig) den marina återvinningscentralen i Sotenäs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu leder köparsidan på poäng. Det som tidigare var osålt för att säljare och köpare inte möttes, säljs nu oftare genom att säljarna går köparna till mötes så bostaden säljs till ett lägre pris. Därför börjar det förändrade marknadsklimatet synas i prisstatistiken nu. (14 nov 2017, under en nyhetsartikel om prisnedgångar på bostadsrättsmarknaden i oktober 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nästan alla fritidshus vi lägger ut till försäljning har dubbelt så många besökare som innan pandemin. Vissa hus säljs redan på första visningen. (19 jul 2021, när artikeln skrevs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förstår att det här kan göra att en del kommer att känna frustration när de inte kan gå till den automat de är vana vid eller upplever att det blir längre till närmsta automat, men vi ser en snabbt uppåtgående trend med appköp och ett minskat antal automatköp. Det leder till lågt nyttjande och därmed låga inkomster på vissa biljettautomater, i många säljs under 500 biljetter per år. Det innebär att det kostar mer att hålla dem i drift än vad de drar in. (28 sep 2020, i ett pressmeddelande om att antalet parkeringsautomater ska minska i Norrköping från 1 oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de avvaktar eller det dröjer för lång tid finns en stor risk att de säljs vidare till större kriminella grupper, då blir det mycket svårare att få dem frisläppta. (26 nov 2013, i intervjun med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar både om att leva upp till banksekretessen och GDPR. Det är olagligt att lämna kunduppgifter till tredje part. (6 mar 2019, i samband med spärrningen av SVT:s anonyma tipssajt)

Hjælp til - skriv in på dansk: