Niklas Nyrén

Vi får in jättemånga ärenden med folk som har problem med vattnet. Vi har inte hur mycket resurser som helst så vi får prioritera nu. Ett bra åtgärd för de som är drabbade är att ta kontakt med sitt försäkringsbolag och ta kort på skador, för det kan ta tid innan vi kommer, det är många som vill ha hjälp. (28 jun 2024, när det regnade mycket i Östergötland under fredagseftermiddagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Regn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får in jättemånga ärenden med (=tillsammans) folk (=människor) som (=såsom) har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) vattnet. Vi har inte (=ej, icke) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) resurser som (=såsom) helst så (=odla, plantera) vi får prioritera nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) åtgärd (=handling) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) drabbade är (=befinner sig, vara) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) sitt försäkringsbolag och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) på (=ettrig, kungen, villig) skador, för (=ty, förut, stäv) det kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid (=skede, tidrymd) innan (=före) vi kommer, det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) vill ha (=äga) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vädret har ställt till det och vi får in jättemånga ärenden från folk som har problem med vattnet. (28 jun 2024, när det regnade mycket i Östergötland under fredagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det fryser och blir kallt och man får problem med vattenledningar som fryser sönder är det klart man kan ta kontakt med sitt försäkringsbolag. (24 jan 2021, efter snöstormen har bedarrat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många gånger har socialtjänsten tyvärr ett dåligt rykte, där folk är rädda för att söka kontakt. Vi vill visa att vi kan komma in tidigt och att vi kan vara till hjälp, så att problemen inte hinner bli så stora. (24 dec 2023, i en nyhetsartikel om nya stödchattar i Höganäs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt och frustrerande särskilt nu när laget är kort om folk och vi har mycket skador. Det är klart man vill vara där och bidra med sitt. Men jag tror den biten var jobbigast i början. De första två veckorna så var det det jag strävade efter att jag ville tillbaka till hockeyn och spela nästa match. Men sedan när tiden har börjat rulla på så har man fått lite andra perspektiv på det. (2 nov 2018, när hon pratar om hur det känns att inte kunna spela ishockey)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland har vi tyvärr inte tillräckligt med resurser för att kunna prioritera den typen av ärenden. (12 jun 2024, när han kommenterade varför polisen inte kunde hjälpa Micha Weber.)

Hjælp til - skriv in på dansk: